St. Georg Obertraubling

Katholische Pfarrgemeinde

Weitere Links

Begrüßung von Diakon Elliott Robertson

Sonntag, 7. August 2022

Am 6. und 7. August 2022 stellte sich Diakon Elliott Robertson bei den Gottesdiensten in Obertraubling und Niedertraubling der Pfarrgemeinde vor.


Stellvertretender Pfarrgemeinderatssprecher Simon Wagner und Pfarrer Helmut Brunner überbrachten zum Dienstbeginn die guten Wünsche der ganzen Pfarrgemeinde. 


Diakon Robertson wird mit seiner persönlichen Lebensgeschichte das Leben der Pfarrgemeinde sehr bereichern und seine Talente in das Gemeindeleben einbringen. Der Dienst des ständigen Diakons ist aufgrund der langjährigen Tätigkeit von Diakon Karl Span in Obertraubling sehr bekannt. Die ganze Pfarrgemeinde freut sich und begrüßt Diakon Robertson mit Ehefrau und Sohn herzlich bei uns. 


Sehr geehrter Herr Diakon Robertson,

als stellvertretender Pfarrgemeinderatssprecher möchte ich Sie in unser aller Namen ganz herzlich hier bei uns in Obertraubling begrüßen.

Ich persönlich – aber ich spreche sicherlich für viele in der Pfarrgemeinde – habe mich sehr gefreut, dass wir mit Ihnen jetzt wieder einen ständigen Diakon in der Pfarrei haben. 

Herr Pfarrer Brunner hat es im Pfarrbrief schon anklingen lassen: Das ist ein Luxus, den unsere Pfarrei bereits kennt, den sie aber auch sehr zu schätzen weiß. Wir wissen aus den letzten Jahrzehnten, was ein ständiger Diakon einer Pfarrgemeinde geben kann. Gerade Sie als ständiger Diakon mit einem Hauptberuf und mit Familie, der mitten im Leben steht, bringen Ihre ganz eigene Sichtweise und Ihre ganz eigene Lebensgeschichte in unsere Pfarrei mit ein. Aus dieser – wie ich finde – beeindruckenden Lebensgeschichte heraus tun Sie Ihren Dienst am Menschen, der Ihnen zur Berufung geworden ist. Viele Ehrenamtliche in unserer Pfarrei bringen sich mit ihrem Blickwinkel und ihrem Leben ein und Sie, der Sie das in dieser herausgehobenen Position tun, sind uns darin ein Vorbild.

Wir freuen uns, Sie hier willkommen heißen zu dürfen. Wir sind eine Pfarrei, die mit offenen Armen empfängt – die dann aber auch neugierig ist, mehr von Ihnen zu erfahren, z. B. von ihrer Heimat, dem Bundesstaat, in dem Sie geboren und aufgewachsen sind (von dem viele von uns nur aus einem alten Song wissen, dass dort der Himmel immer blau sein soll). Wir sind neugierig, von Ihrer Berufung zu erfahren, wie es dazu gekommen ist und was sie Ihnen bedeutet. Und vieles mehr …

Herzlichen Dank schon jetzt für Ihren wertvollen Dienst in unserer Pfarrgemeinde.

Noch einmal herzlich willkommen Ihnen und Ihrer Familie hier in unserer Pfarrei St. Georg. Wir hoffen, Sie fühlen sich hier wohl.

Gottes Segen!




Liebe Pfarrgemeinde, als neuer Diakon in der Pfarrei Obertraubling grüße ich Sie auf diesem Weg ganz herzlich! 

Mein Name ist Elliott Robertson, ich bin 54 Jahre alt. Seit 1994 bin ich mit meiner Frau Susanne, einer geborenen Regensburgerin, verheiratet und unser Sohn Dennis ist 26 Jahre alt. 

Geboren und aufgewachsen bin ich in Mobile, Alabama, in den Vereinigten Staaten. Vor 31 Jahren, nach meinem Studium in Geographie und Meteorologie, wurde ich als Offizier der US-Streitmächte in Deutschland stationiert. 

Nach Beendigung meiner Militärzeit haben meine Frau und ich geheiratet. Wir blieben vorerst in Regensburg, wo auch unser Sohn geboren wurde. Meine Familie und ich lebten danach 8 Jahre in den USA, wo ich unter anderem mein Master-Studium in Betriebswirtschaft abschloss. Im September 2006 kamen wir berufsbedingt zurück nach Deutschland. 

Im Mai 2018 wurde ich von der Diözese Rottenburg-Stuttgart zum Diakon geweiht. Ich wirkte bisher in Poltringen Ammerbuch, das ganz in der Nähe von Tübingen liegt. Seit Ende März 2022 wohne ich nun mit meiner Familie in Neutraubling. 

Ich freue mich sehr auf die bevorstehende Zeit als Diakon in Obertraubling. Ebenso freue ich mich darauf hier wirken zu können, auf die Begegnungen mit Ihnen, und die Gelegenheit den Menschen zu dienen. 

Ihr Diakon Elliott Robertson 


Der Herr sei vor dir, um dir den rechten Weg zu zeigen. 

Der Herr sei neben dir, um dich in die Arme zu schließen. 

Der Herr sei unter dir, um dich aufzufangen. 

Der Herr sei in dir, um dich zu trösten. 

Der Herr sei über dir, um dich zu segnen.